Cubierta plana blanca reflectante en un edificio hospitalario en verano

Cool roof para salud y hospitales

Cool roof para hospitales, clínicas y residencias

Proteja a sus pacientes y residentes del calor del verano. La obra se queda en cubierta, sin cerrar un servicio.

-8 a -10 °C

bajo cubierta en verano

hasta -40 %

en el frío ligado al techo

0 parada

de servicio, 100 % en cubierta

Ils économisent déjà avec Covalba

Nestlé
E.Leclerc
SNCF
Continental
Super U
Thales
Valneva
Somfy
Servier
McDonald's
Carrefour Market
Cora
Nestlé
E.Leclerc
SNCF
Continental
Super U
Thales
Valneva
Somfy
Servier
McDonald's
Carrefour Market
Cora

Por qué actuar

El calor de la cubierta alcanza a quienes menos lo soportan.

Un centro sanitario no cierra nunca y acoge a personas que regulan mal su temperatura. En verano, la cubierta recibe el sol todo el día y devuelve ese calor hacia las últimas plantas.

Habitación de residencia sobrecalentada bajo cubierta durante una ola de calor

Sus pacientes aguantan el calor

Las personas mayores, los lactantes y los enfermos crónicos toleran mal los picos de calor, sobre todo de noche en las habitaciones de la última planta.

Enfriadoras y climatizadores en la cubierta de un hospital

La climatización va a tope

Quirófanos, imagen y laboratorios necesitan una temperatura estable. En verano, las enfriadoras compensan sin parar el calor recibido por el techo.

Pasillo de hospital en actividad con camilla y personal sanitario

Imposible cerrar un servicio

Una reforma clásica impone desmontaje, ruido y zonas cortadas durante semanas. Una unidad asistencial no se detiene.

La cubierta se trata desde el exterior, sin poner un pie en los locales.

La solución Covalba

Una cubierta que devuelve el sol y se mantiene fría.

El revestimiento refleja hasta el 94 % de la radiación solar. La cubierta se mantiene cerca de la temperatura del aire y las plantas de debajo dejan de recibir ese calor.

Cubierta oscura — el calor baja hacia las plantas

  • Superficie oscura que absorbe la radiación
  • Calor devuelto hacia las últimas plantas
  • Enfriadoras exigidas todo el verano

Cubierta cool roof — hasta el 94 % de la radiación reflejada

  • Superficie clara de alta reflectividad
  • Cubierta próxima a la temperatura ambiente
  • Habitaciones y áreas técnicas aliviadas
  • -8 a -10 °C bajo cubierta desde el primer verano
  • Una obra 100 % en cubierta: las máquinas se quedan en el suelo
  • Sin acceso a habitaciones, quirófanos ni pasillos asistenciales
  • Sin desmontar la impermeabilización, sin escombros y sin soplete
  • Un sistema pasivo: sin consumo, sin equipos que mantener

Queda una pregunta: ¿cuánto tiempo dura este revestimiento?

Durabilidad

Una duración de 8 a 10 años

En un patrimonio hospitalario, cada paso por la cubierta exige una autorización y una planificación. Un revestimiento que pierde su reflectividad en pocos años obliga a empezar de nuevo.

Revestimiento acrílico estándarPrecio bajo de aplicación
Sistema poliuretano CovalbaUn rendimiento que aguanta en un edificio abierto de forma continua

Precio por m²

Revestimiento acrílico estándar~15 €
Sistema poliuretano Covalba20-22 €

Duración

Revestimiento acrílico estándar2-5 años
Sistema poliuretano Covalba8-10 años

A 10 años

Revestimiento acrílico estándar25-30 €
Sistema poliuretano Covalba20-22 €

-

Revestimiento acrílico estándarReflectividad que cae rápido
Sistema poliuretano CovalbaResina de poliuretano duradera

-

Revestimiento acrílico estándarPulverulencia y amarilleo
Sistema poliuretano CovalbaBarniz de acabado anti-UV

-

Revestimiento acrílico estándarReaplicación más frecuente
Sistema poliuretano CovalbaReflectividad conservada más tiempo

El sistema de poliuretano con barniz anti-UV dura de 8 a 10 años, mientras que los acrílicos del mercado duran de 2 a 5 años. A diez años, el coste real por metro cuadrado se invierte.

Financiación

Cómo financiar la obra

El montaje depende del estatuto del centro. El público moviliza el Fonds Vert; el privado, la prima CEE.

  • Fonds Vert — para el público: fondo verde francés, línea de rehabilitación energética y confort de verano
  • Prima CEE — para el privado: certificados de ahorro energético franceses, ficha BAT-EN-112 de revestimientos reflectantes en cubierta
  • 20 a 25 €/m² — suministrado y aplicado, frente a 80 a 100 €/m² de una membrana nueva
Estimar mi proyecto

El expediente CEE se abre antes de firmar la obra. El décret tertiaire, el decreto terciario francés, exige por su parte un -30 % de consumo de energía final en 2030, con declaración anual en la plataforma OPERAT.

Lo que gana

Habitaciones más frescas bajo cubierta, incluso en agosto.

La cubierta deja de devolver su calor hacia las plantas de debajo. La temperatura baja bajo el techo y los equipos de frío trabajan menos.

-8 a -10 °C

bajo cubierta en verano

Desde el primer verano

Pacientes mejor protegidos

Habitaciones y salas comunes más templadas durante las olas de calor, de día y de noche.

Climatización aliviada

Hasta -40 % en la parte de frío ligada a la cubierta, allí donde ya existe climatización.

Impermeabilización prolongada

El revestimiento protege la membrana de los UV y retrasa la sustitución de la cubierta de 8 a 10 años.

Un paso hacia el décret tertiaire

La parte de frío ligada a la cubierta baja, y esa bajada cuenta en su declaración anual en OPERAT.

Esto es lo que da en cada uno de sus edificios.

Sus edificios

Las cubiertas que tratamos en sus centros.

Una residencia, un quirófano y un almacén de farmacia no tienen las mismas exigencias. La obra sigue siendo la misma: todo ocurre en cubierta.

Cubierta plana blanca reflectante de un hospital vista con dron en verano

Hospitales y complejos hospitalarios

Grandes cubiertas planas sobre las unidades de hospitalización y las áreas técnicas.

Clínica privada con cubierta plana tratada con cool roof blanco

Clínicas privadas

Quirófanos y salas de reanimación donde la consigna debe mantenerse todo el verano.

Residencia de mayores de una planta con cubierta reflectante blanca a pleno sol

Residencias y centros de mayores

Habitaciones bajo cubierta ocupadas todo el día por residentes muy sensibles al calor.

Laboratorio de análisis clínicos con cubierta blanca reflectante

Laboratorios de análisis

Autoanalizadores y muestras que necesitan un ambiente estable, sin deriva a última hora de la tarde.

Edificio logístico de farmacia hospitalaria con gran cubierta blanca

Farmacia y logística

Almacenamiento de medicamentos y almacenes hospitalarios bajo grandes cubiertas expuestas.

Queda por entender cómo se desarrolla una obra en un centro que nunca cierra.

Una intervención controlada

Cómo se desarrolla la obra sin cerrar un servicio.

Todo se realiza desde el exterior. Ajustamos la planificación servicio por servicio con sus equipos técnicos y la dirección de enfermería.

Voir la vidéo
01
Étape 01

Diagnóstico y reconocimiento

Levantamos el estado de la cubierta y sus accesos. Localizamos las tomas de aire, los exutorios y las zonas sensibles.

02
Étape 02

Preparación y planificación

Limpiamos el soporte a alta presión. Las fases más ruidosas se ajustan con los servicios afectados.

03
Étape 03

Aplicación desde el exterior

Proyectamos el revestimiento en continuo. Las máquinas permanecen en el suelo y solo suben las mangueras.

04
Étape 04

Control y expediente

Verificamos el espesor y la uniformidad de la película, y entregamos el expediente técnico a sus servicios y a su financiador.

De unos días a unas semanas según la superficie · Sin parar el servicio

Resultados concretos

Lo que medimos en las cubiertas tratadas.

Mediciones de temperatura de superficie y retornos de explotadores de edificios equipados por Covalba.

-8 a -10 °C

bajo cubierta en verano

500+

obras en Francia, Suiza y Bélgica

8 a 10 años

de duración del sistema poliuretano

Referencias para comparar con su centro.

Usine d'embouteillage (confidentiel), France
Industrie

Usine d'embouteillage (confidentiel), France

Installation du revêtement réflectif CovaSeal 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Station E.Leclerc - Aire de Frontonnais Sud 31, France
ERP

Station E.Leclerc - Aire de Frontonnais Sud 31, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm 8 sur l'étanchéité bitumineuse.

E.Leclerc - Ifs 14, France
Distribution

E.Leclerc - Ifs 14, France

Installation du revêtement CovaSeal sur l'étanchéité bitumineuse.

E.Leclerc - Vitrolles 13, France
Distribution

E.Leclerc - Vitrolles 13, France

Installation du revêtement réflectif CovaSeal 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Les laboratoires Servier Industrie - Gidy 45, France
Industrie

Les laboratoires Servier Industrie - Gidy 45, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Voir le cas
RATP - Aubervilliers 93, France
Collectivites

RATP - Aubervilliers 93, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Centre logistique froid (confidentiel), France
Logistique

Centre logistique froid (confidentiel), France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

McDonald's - Angers 49, France
ERP

McDonald's - Angers 49, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

GE Vernova - Nancy 54, France
Industrie

GE Vernova - Nancy 54, France

Installation du revêtement réflectif CovaSeal 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Intermarché - Sarreguemines 57, France
Distribution

Intermarché - Sarreguemines 57, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Intermarché - L'Aigle 61, France
Distribution

Intermarché - L'Aigle 61, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Intermarché - Illiers-Combray 28, France
Distribution

Intermarché - Illiers-Combray 28, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Voir le cas
Intermarché - Trévenans 90, France
Distribution

Intermarché - Trévenans 90, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Netto - Marseille 13, France
Distribution

Netto - Marseille 13, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm 20 sur les toitures bac acier.

Roche Bobois - Versailles 78, France
Tertiaire

Roche Bobois - Versailles 78, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur la toiture zinc.

Voir le cas
Pro Loisirs - Pons 17, France
Tertiaire

Pro Loisirs - Pons 17, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm 8 sur l'étanchéité bitumineuse.

Super U - Bernolsheim 67, France
Distribution

Super U - Bernolsheim 67, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Cora - Houssen 68, France
Distribution

Cora - Houssen 68, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Voir le cas
Laboratoire Chiesi - La Chaussée Saint Victor 41, France
Industrie

Laboratoire Chiesi - La Chaussée Saint Victor 41, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Colruyt - Grandvillars 90, France
Distribution

Colruyt - Grandvillars 90, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Colruyt - Diebling 57, France
Distribution

Colruyt - Diebling 57, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm 118 sur l'étanchéité bitumineuse.

Danone - Bailleul 59, France
Industrie

Danone - Bailleul 59, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse. Laquage solaire des lanterneaux.

Voir le cas
Somfy - Bonneville 74, France
Industrie

Somfy - Bonneville 74, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Carrefour Market - Figeac 46, France
Distribution

Carrefour Market - Figeac 46, France

Installation du revêtement réflectif CovaTherm 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Carrefour Market - Puy-de-Dôme 63, France
Distribution

Carrefour Market - Puy-de-Dôme 63, France

Installation du revêtement réflectif CovaTherm 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Carrefour Market - Isère 38, France
Distribution

Carrefour Market - Isère 38, France

Installation du revêtement réflectif CovaTherm 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Carrefour Market - Haute-Savoie 74, France
Distribution

Carrefour Market - Haute-Savoie 74, France

Installation du revêtement réflectif CovaTherm 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Carrefour Market - Ferrière d'Aunis 17, France
Distribution

Carrefour Market - Ferrière d'Aunis 17, France

Installation du revêtement réflectif CovaTherm 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Carrefour Market - Loire 42, France
Distribution

Carrefour Market - Loire 42, France

Installation du revêtement réflectif CovaTherm 20 sur l'étanchéité bitumineuse.

Stocklor - Thaon-les-Vosges 88, France
Logistique

Stocklor - Thaon-les-Vosges 88, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse

SNCF - Lyon 69, France
Industrie

SNCF - Lyon 69, France

Laquage solaire des voûtes éclairantes d'un technicentre.

Stocklor - Rambervillers 88, France
Logistique

Stocklor - Rambervillers 88, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse

Continental Automotive France - Toulouse 31, France
Industrie

Continental Automotive France - Toulouse 31, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Viwametal - Ostwald 67, France
Industrie

Viwametal - Ostwald 67, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

Ameublement Rognon/Crozatier - Perrigny-lès-Dijon 21, France
Tertiaire

Ameublement Rognon/Crozatier - Perrigny-lès-Dijon 21, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

La maison de la literie - Givors 69, France
Tertiaire

La maison de la literie - Givors 69, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse.

LSDH - Saint-Denis-de-l'Hôtel 45, France
Industrie

LSDH - Saint-Denis-de-l'Hôtel 45, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse. Laquage solaire des voûtes éclairantes et lanterneaux.

Cotral Lab - Condé en Normandie 14, France
Tertiaire

Cotral Lab - Condé en Normandie 14, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse

Voir le cas
EBI - Cergy Pontoise 95, France
Tertiaire

EBI - Cergy Pontoise 95, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse

Normaero - Montauban 82, France
Industrie

Normaero - Montauban 82, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur une toiture bac acier.

Newrest - Rungis 91, France
Tertiaire

Newrest - Rungis 91, France

Installation du revêtement réflectif CovaSeal 20 sur l'étanchéité PVC.

Banque Edmond de Rothschild - Paris 75, France
Tertiaire

Banque Edmond de Rothschild - Paris 75, France

Installation de la peinture réfléchissante CovaTherm SRI=119 sur une étanchéité bitumineuse.

Franciaflex - Checy 45, France
Industrie

Franciaflex - Checy 45, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm SRI=119 sur l'étanchéité bitumineuse. Laquage solaire des voûtes éclairantes et lanterneaux.

Panibois - Ménestreau en Villette 45, France
Industrie

Panibois - Ménestreau en Villette 45, France

Laquage solaire des voûtes éclairantes.

Restos du coeur - Semoy 45, France
Collectivites

Restos du coeur - Semoy 45, France

Installation de la peinture réflective CovaTherm 8 sur les toitures bac acier.

Ils économisent déjà avec Covalba

Nestlé
E.Leclerc
SNCF
Continental
Super U
Thales
Valneva
Somfy
Servier
McDonald's
Carrefour Market
Cora
Nestlé
E.Leclerc
SNCF
Continental
Super U
Thales
Valneva
Somfy
Servier
McDonald's
Carrefour Market
Cora

FAQ

Preguntas frecuentes antes de una obra en un centro sanitario.

Lo que más nos preguntan los directores de centro y los responsables técnicos.

Proteja a sus pacientes del calor, sin cerrar un servicio.

Solicite un estudio personalizado: calculamos la bajada de temperatura, el ahorro de frío y la financiación posible para su centro. La obra se queda 100 % en cubierta.

Presupuesto gratuitoRespuesta en 48 hSin compromiso

Tout comprendre sur le sujet.

Cool roof en centros sanitarios: pasar el verano sin cerrar un servicio.

Un hospital, una clínica o una residencia acoge a personas frágiles, de día y de noche, todo el verano. La cubierta decide en gran parte la temperatura de las últimas plantas.

Por qué la cubierta pesa tanto en un edificio sanitario

La cubierta es la superficie más expuesta a la radiación solar de un centro. Una membrana oscura absorbe esa radiación, se calienta y devuelve el calor hacia las plantas que cubre, a menudo las habitaciones y las áreas técnicas. Donde existe climatización, esta compensa de forma continua y el consumo de frío sube durante todo el verano. Donde no la hay, el calor se instala en los locales y no se marcha por la noche. Un revestimiento reflectante invierte ese comportamiento: devuelve hasta el 94 % de la radiación en lugar de almacenarla y baja la temperatura bajo cubierta de 8 a 10 °C.

Públicos que toleran mal las olas de calor

Las personas mayores, los lactantes, los pacientes en tratamiento y los enfermos crónicos regulan mal su temperatura corporal. Una habitación que no baja por la noche prolonga la exposición y complica la atención. Las mismas olas de calor aumentan la actividad en urgencias. En el sector sanitario, el confort de verano es una cuestión de seguridad de las personas acogidas y de organización de los equipos. Actuar sobre la envolvente produce un efecto inmediato, sin añadir equipos que explotar ni mantenimiento adicional.

Las cubiertas que se encuentran en los centros

El parque hospitalario está dominado por la cubierta plana de membrana bituminosa, a menudo antigua y ya recargada. El 80 % de las obras de Covalba se realizan sobre membranas bituminosas de más de diez años. También se encuentra EPDM y PVC en los edificios más recientes, y chapa de acero en las ampliaciones, los bloques logísticos y los aparcamientos cubiertos. Cada soporte pide un sistema distinto: CovaSeal 20 cuando la impermeabilización está cansada, CovaTherm sobre una membrana sana y CovaMetal 20 sobre chapa de acero.

Intervenir en un centro que nunca cierra

Esta restricción frena muchos proyectos de reforma. Desmontar la impermeabilización impone ruido, zonas cortadas y a veces el traslado de unidades enteras. El cool roof se aplica por proyección desde el exterior: las máquinas permanecen en el suelo, solo suben las mangueras, sin corte, sin soplete y sin escombros. Nuestros equipos se quedan en la cubierta de principio a fin. La obra dura de unos días a unas semanas según la superficie, y las fases ruidosas se acuerdan con la dirección de enfermería.

Financiar la operación: Fonds Vert, CEE y décret tertiaire

Todo depende del estatuto del centro. Un centro público puede movilizar el Fonds Vert, el fondo verde francés, por rehabilitación energética y confort de verano. Nuestra página de sector público detalla esa línea y la lógica de la contratación pública. Una clínica, un laboratorio o una residencia privada dependen de la prima CEE, los certificados de ahorro energético franceses, mediante la ficha BAT-EN-112 sobre revestimientos reflectantes en cubierta. Una sola condición: abrir el expediente antes de firmar la obra. El décret tertiaire, el decreto terciario francés, se aplica además a los edificios terciarios, centros sanitarios incluidos: -30 % de consumo de energía final en 2030, con declaración anual en OPERAT.

El calor en el trabajo, un tema para el personal sanitario

La legislación laboral francesa no fija ninguna temperatura máxima a partir de la cual se deje de trabajar. Sí exige al empleador evaluar el riesgo ligado al calor y adoptar las medidas que protegen a los trabajadores. En un centro sanitario, esas medidas chocan enseguida con la continuidad del servicio: no se aplaza un quirófano y no se retrasa un reparto de comidas. Tratar la envolvente actúa aguas arriba, sobre la causa, y beneficia al personal tanto como a los pacientes. Una vez aplicada, además, no exige ninguna organización diaria.

Sources et références

  1. ADEME, refrescar los edificios sin climatizar. https://www.ademe.fr
  2. Légifrance, decreto n.º 2019-771 de 23 de julio de 2019 sobre las obligaciones de reducción del consumo de energía final en los edificios terciarios. https://www.legifrance.gouv.fr
  3. Ministerio de Sanidad y Prevención de Francia, gestión sanitaria de las olas de calor. https://sante.gouv.fr
  4. INRS, trabajo con calor: evaluación y prevención del riesgo. https://www.inrs.fr
  5. Lawrence Berkeley National Laboratory, Heat Island Group, Cool Roofs. https://heatisland.lbl.gov/coolscience/cool-roofs